Установите MKVToolNix 9.2.0 на Ubuntu 16.04/Debian 8/Linux Mint.
MKVToolNix 9.2.0 под кодовым названием Photography был выпущен 28 мая 2016 года. Это набор инструментов для создания, изменения и проверки файлов Matroska (MKV), доступных в Linux, BSD и Windows. В этом руководстве показано, как установить MKVToolNix в Ubuntu 16.04, Debian 8, Linux Mint, Elementary OS через официальный репозиторий deb.
Бесплатная программа MKVToolNix с открытым исходным кодом (GPLv2) представляет собой набор следующих утилит командной строки и графических утилит:
- mkvextract: извлекать треки из файлов Matroska в другие файлы.
- mkvmerge: объединить мультимедийные потоки в файл Matroska.
- mkvinfo: вывести информацию об элементах в файлах Matroska.
- mkvinfo-text: вывести информацию об элементах в файлах Matroska.
- mkvpropedit: изменение свойств существующих файлов Matroska без полного ремультиплексирования.
- mkvinfo-gui: графический интерфейс для печати информации об элементах в файлах Matroska.
- mkvtoolnix-gui: графический интерфейс для mkvmerge, включая редактор глав и заголовков.
Установите MKVToolNix 9.2.0 на Ubuntu 16.04 LTS.
Он включен в репозитории Debian и Ubuntu, но если вы хотите установить последнюю стабильную версию, используйте вышестоящий репозиторий. Сначала выполните следующую команду, чтобы импортировать ключ подписи GPG.
wget -q -O - https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.txt | sudo apt-key add -
Ключ GPG импортируется, когда вы видите сообщение ОК. Затем отредактируйте файл source.list с помощью nano или вашего любимого текстового редактора.
sudo nano /etc/apt/sources.list
Добавьте следующие две строки в конец этого файла.
deb http://mkvtoolnix.download/ubuntu/xenial/ ./
deb-src http://mkvtoolnix.download/ubuntu/xenial/ ./
Сохраните и закройте файл. Теперь обновите индекс локального пакета и установите MKVToolNix 9.2.0.
sudo apt-get update
sudo apt-get install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui
Теперь его можно запустить из Unity Dash.
Установите MKVToolNix 9.2.0 на Ubuntu 14.04, Linux Mint 17, Elementary OS Freya.
Процесс практически тот же, просто замените кодовое имя xenial на Trusty.
wget -q -O - https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.txt | sudo apt-key add -
echo "deb http://mkvtoolnix.download/ubuntu/trusty/ ./" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui
Установите MKVToolNix 9.2.0 на Debian 8 Jessie
wget -q -O - https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.txt | sudo apt-key add -
echo "deb http://mkvtoolnix.download/debian/jessie/ ./" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui
Используйте mkvinfo для проверки файлов Matroska
mkvinfo — утилита командной строки для печати информации об элементах в файлах Matroska. Простая команда:
mkvinfo filename.mkv
Он будет отображать информацию об элементах в режиме дерева.
Возможно, вам захочется использовать его с mediainfo
.
sudo apt-get install mediainfo
mediainfo filename.mkv
Извлечение элементов из файлов MKV с помощью mkvextract
mkvextract может извлекать треки, теги, вложения, главы, листы CUE, временные коды и метки из файлов MKV.
Чтобы извлечь аудио и видео дорожки, используйте следующую команду.
mkvextract tracks source-file.mkv <track-ID>:<output-file>
Идентификатор трека можно узнать с помощью mkvmerge.
mkvmerge -i source-file.mkv
Обратите внимание, что идентификатор трека начинается с 0.
Он также может извлекать субтитры, просто предоставив идентификатор дорожки субтитров. Поддерживаются следующие типы треков.
H.264/AVC, RealVideo, Theora, VP8/VP9, MP2, MP3, AC3, raw PCM, AAC, OGG Vorbis, TrueAudio, ALAC, FLAC, WavPack, Opus, SSA, ASS, Kate, VobSub и USF.
Как использовать mkvmerge
Если у вас есть видеофайл любого формата и файл субтитров, вы можете использовать mkvmerge для добавления субтитров к видео. Например, чтобы объединить файл MP4 с файлом SRT:
mkvmerge -o output-file.mkv input.mp4 input.srt
У вас есть файл MKV со встроенными субтитрами. Чтобы добавить субтитры на нескольких языках, просто добавляйте каждый файл SRT постепенно. Вы также можете объединить аудиофайлы с видеофайлами.
В медиаплеере VLC вы можете выбрать один из субтитров, щелкнув видео правой кнопкой мыши и выбрав Субтитры > Sub_Track. И выберите субтитры. Также есть возможность отключить субтитры.
Комментарии, вопросы и предложения всегда приветствуются. Если вы считаете, что этот пост полезен, ? пожалуйста, поделитесь этим с друзьями в социальных сетях! Следите за обновлениями для получения дополнительных руководств по Linux.